päivitetty 29.5.2011    ©   veneitä